<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 Mobil Delvac Modern\u2122<\/span>10W-40 AdvancedProtection?<\/label><\/p>\n\nProporciona la capacidad de largos intervalos entre cambios de aceite. Ayuda a proteger contra la adhesi\u00f3n de los anillos. Ayuda a reducir la ca\u00edda de la viscosidad y el consumo de aceite en condiciones operativas de servicio pesado a altas temperaturas. Ayuda a mejorar la facilidad de bombeo y la circulaci\u00f3n del aceite.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\nAceite sint\u00e9tico de alto rendimiento para motores di\u00e9sel<\/div>\n<\/div>\n\n\nDescripci\u00f3n del producto<\/h2>\nMobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection es un aceite sint\u00e9tico de extra alto rendimiento, dise\u00f1ado para proporcionar lubricaci\u00f3n a los modernos motores di\u00e9sel de alto rendimiento y bajas emisiones que funcionan bajo condiciones severas. Este aceite para motores est\u00e1 formulado con aceites b\u00e1sicos de alto rendimiento que proporcionan excelente fluidez a baja temperatura, retenci\u00f3n de la viscosidad a alta temperatura y control de la volatilidad. El nuevo sistema avanzado de aditivos ha sido dise\u00f1ado por expertos para ayudar a prolongar la vida del motor (1) y mantener la eficiencia de los sistemas de reducci\u00f3n de emisiones de gases de escape incluyendo el filtro de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF, por sus siglas en ingl\u00e9s). Las especificaciones y aprobaciones del Mobil Delvac Modern 10W-40 lo hacen adecuado para usarse en aplicaciones de flotas mixtas. Mobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection es compatible con el biodi\u00e9sel (2).<\/p>\n <\/p>\n(1) Aceites correctamente formulados, como Mobil Delvac, que cumplen o exceden las especificaciones de la industria y del fabricante del equipo, contribuyen a proteger los motores. Consulte al fabricante del equipo original (OEM) para seleccionar el \u00f3ptimo lubricante para el motor. Los resultados reales pueden variar seg\u00fan los requisitos del fabricante de equipo, el tipo de motor y su mantenimiento, las condiciones de operaci\u00f3n, el intervalo de cambio de aceite y el lubricante utilizado anteriormente.<\/p>\n <\/p>\n(2) Siga las recomendaciones del fabricante original respecto a los posibles ajustes en el servicio.<\/p>\n <\/p>\nPropiedades y beneficios potenciales<\/h2>\nLos motores de alta potencia y bajas emisiones incrementan significativamente las exigencias sobre los lubricantes para motores. Los motores dise\u00f1ados con tolerancias estrechas entre sus partes m\u00f3viles, el uso de interenfriadores y turbocargadores afecta la estabilidad t\u00e9rmica del lubricante. Las tecnolog\u00edas de motores de baja emisi\u00f3n tales como mayor presi\u00f3n de inyecci\u00f3n de combustible, tiempos de inyecci\u00f3n retardados y dispositivos de postratamiento, exigen un mejor desempe\u00f1o del aceite en \u00e1reas tales como estabilidad a la oxidaci\u00f3n, dispersi\u00f3n de holl\u00edn, volatilidad y compatibilidad con los dispositivos de postratamiento.<\/p>\n <\/p>\nLa avanzada tecnolog\u00eda de Mobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection ofrece un desempe\u00f1o excepcional, la capacidad de largos intervalos entre cambios de aceite y protecci\u00f3n de los sistemas de escape, incluidos los filtros de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF).<\/p>\n <\/p>\n\n\n\n\nPropiedades<\/strong><\/td>\nVentajas y beneficios potenciales<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nExcepcional protecci\u00f3n contra el espesamiento del aceite, formaci\u00f3n de dep\u00f3sitos a alta temperatura, acumulaci\u00f3n de lodo y degradaci\u00f3n del aceite.<\/td>\nProporciona la capacidad para extender los intervalos entre cambios de aceite. Ayuda a proteger contra el pegado de los anillos del pist\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n\nExcelentes propiedades que ayudan a reducir el desgaste, el pulido de los cilindros y la corrosi\u00f3n.<\/td>\nAyuda a prolongar la vida \u00fatil del motor<\/td>\n<\/tr>\n\nEstabilidad ante el esfuerzo cortante que permite mantener el aceite dentro de su grado de viscosidad. Muy baja volatilidad.<\/td>\nAyuda a reducir la degradaci\u00f3n de la viscosidad y el consumo de aceite bajo condiciones de operaci\u00f3n a alta temperatura y servicio pesado.<\/td>\n<\/tr>\n\nBajos niveles de azufre y f\u00f3sforo y baja formaci\u00f3n de cenizas.<\/td>\nAyuda a proteger los dispositivos de los sistemas de escape como aquellos equipados con DPF.<\/td>\n<\/tr>\n\nExcelentes propiedades a baja temperatura.<\/td>\nF\u00e1cilmente bombeable, lo que contribuye a una r\u00e1pida circulaci\u00f3n del aceite dentro del motor.<\/td>\n<\/tr>\n\n<\/td>\nContribuye a lograr beneficios de protecci\u00f3n del medio ambiente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\nAplicaciones<\/h2>\n\u2022\u00a0 Motores di\u00e9sel de servicio pesado incluyendo veh\u00edculos modernos Euro V\/VI de bajas emisiones que utilizan tecnolog\u00edas tales como filtros de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF), reducci\u00f3n catal\u00edtica selectiva (SCR), trampas de regeneraci\u00f3n continua (CRT), catalizadores de oxidaci\u00f3n de di\u00e9sel (DOC) y recirculaci\u00f3n de gases de escape (EGR).<\/p>\n\u2022\u00a0 Motores di\u00e9sel de servicio pesado que utilizan combustibles de bajo contenido de azufre y muchas formulaciones de combustible biodi\u00e9sel.<\/p>\n\u2022\u00a0 Equipos con motores di\u00e9sel de aspiraci\u00f3n natural y turbocargados.<\/p>\n\u2022\u00a0 Camiones y autobuses utilizados en aplicaciones de carretera en viajes de larga y corta distancia.<\/p>\n\u2022\u00a0 Equipos utilizados en aplicaciones fuera de carretera tal como la miner\u00eda, construcci\u00f3n y agricultura.<\/p>\n <\/p>\nPara conocer los requisitos de la aplicaci\u00f3n y los intervalos entre cambios de aceite para su veh\u00edculo o equipo recomendados por el fabricante del motor, consulte el manual del propietario.<\/p>\n <\/p>\nEspecificaciones y aprobaciones<\/h2>\n\n\n\n\nEste producto cuenta con las siguientes aprobaciones:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nAprobaci\u00f3n MB 228.31<\/td>\n<\/tr>\n\nAceite Categor\u00eda MTU 3.1<\/td>\n<\/tr>\n\nDQC IV-18 LA<\/td>\n<\/tr>\n\nMACK EOS-4.5<\/td>\n<\/tr>\n\nMAN M 3775<\/td>\n<\/tr>\n\nAprobaci\u00f3n MB 228.51<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n\n\n\n\nEste producto cumple o excede los requisitos de:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nAPI CK-4<\/td>\n<\/tr>\n\nACEA E6<\/td>\n<\/tr>\n\nCaterpillar ECF-3<\/td>\n<\/tr>\n\nCummins CES 20086<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\nPropiedades y valores t\u00edpicos<\/h2>\n\n\n\n\nPropiedad<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n\nGrado<\/td>\nSAE 10W-40<\/td>\n<\/tr>\n\n\u00cdndice de viscosidad, ASTM D2270<\/td>\n153<\/td>\n<\/tr>\n\nViscosidad cinem\u00e1tica @ 40\u00b0C, cSt, ASTM D445<\/td>\n91<\/td>\n<\/tr>\n\nN\u00famero de basicidad total, mg KOH\/g, ASTM D4739<\/td>\n10,3<\/td>\n<\/tr>\n\nCenizas sulfatadas, % peso, ASTM D874<\/td>\n0,96<\/td>\n<\/tr>\n\nViscosidad cinem\u00e1tica @ 100\u00b0C, cSt, ASTM D445<\/td>\n13,7<\/td>\n<\/tr>\n\nPunto de inflamaci\u00f3n, copa abierta Cleveland, \u00b0C, ASTM D92<\/td>\n232<\/td>\n<\/tr>\n\nDensidad a 15,6 C, kg\/l, ASTM D4052<\/td>\n0,86<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\nSeguridad e higiene<\/h2>\nLas recomendaciones de salud y seguridad para este producto se pueden encontrar en la Hoja de Seguridad del Material (SDS) @\u00a0http:\/\/www.msds.exxonmobil.com\/psims\/psims.aspx<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nTodas las marcas comerciales utilizadas en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de Exxon Mobil Corporation o de una de sus subsidiarias a menos que se indique lo contrario.<\/p>\n12-2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\nOrganizaci\u00f3n Terpel S.A.\nCarrera 7 N\u00b0 75-51, Bogot\u00e1 \u2013 Colombia\n(57) 1 3267878<\/p>\n<\/div>\nLas caracter\u00edsticas t\u00edpicas son t\u00edpicas de aquellas obtenidas con la tolerancia de la producci\u00f3n normal y no constituyen una especificaci\u00f3n. Durante la fabricaci\u00f3n normal y en los diferentes lugares de mezcla son esperadas variaciones que no afectan el desempe\u00f1o del producto. La informaci\u00f3n aqu\u00ed contenida est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los productos pueden no estar disponibles localmente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con su representante local de ExxonMobil, o viste\u00a0www.exxonmobil.com<\/a>\nExxonMobil se compone de numerosas filiales y subsidiarias, muchas de ellas con nombres que incluyen Esso, Mobil o ExxonMobil. Nada en este documento est\u00e1 destinado a invalidar o sustituir la separaci\u00f3n corporativa de entidades locales. La responsabilidad por la acci\u00f3n local y la contabilidad permanecen con las entidades locales afiliadas a ExxonMobil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Mobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection es un aceite sint\u00e9tico de extra alto rendimiento, dise\u00f1ado para proporcionar lubricaci\u00f3n a los modernos motores di\u00e9sel de alto rendimiento y bajas emisiones que funcionan bajo condiciones severas. Este aceite para motores est\u00e1 formulado con aceites b\u00e1sicos de alto rendimiento que proporcionan excelente fluidez a baja temperatura, retenci\u00f3n de la viscosidad a alta temperatura y control de la volatilidad. El nuevo sistema avanzado de aditivos ha sido dise\u00f1ado por expertos para ayudar a prolongar la vida del motor (1) y mantener la eficiencia de los sistemas de reducci\u00f3n de emisiones de gases de escape incluyendo el filtro de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF, por sus siglas en ingl\u00e9s). Las especificaciones y aprobaciones del Mobil Delvac Modern 10W-40 lo hacen adecuado para usarse en aplicaciones de flotas mixtas. Mobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection es compatible con el biodi\u00e9sel (2).<\/p>\n
(1) Aceites correctamente formulados, como Mobil Delvac, que cumplen o exceden las especificaciones de la industria y del fabricante del equipo, contribuyen a proteger los motores. Consulte al fabricante del equipo original (OEM) para seleccionar el \u00f3ptimo lubricante para el motor. Los resultados reales pueden variar seg\u00fan los requisitos del fabricante de equipo, el tipo de motor y su mantenimiento, las condiciones de operaci\u00f3n, el intervalo de cambio de aceite y el lubricante utilizado anteriormente.<\/p>\n
(2) Siga las recomendaciones del fabricante original respecto a los posibles ajustes en el servicio.<\/p>\n
Los motores de alta potencia y bajas emisiones incrementan significativamente las exigencias sobre los lubricantes para motores. Los motores dise\u00f1ados con tolerancias estrechas entre sus partes m\u00f3viles, el uso de interenfriadores y turbocargadores afecta la estabilidad t\u00e9rmica del lubricante. Las tecnolog\u00edas de motores de baja emisi\u00f3n tales como mayor presi\u00f3n de inyecci\u00f3n de combustible, tiempos de inyecci\u00f3n retardados y dispositivos de postratamiento, exigen un mejor desempe\u00f1o del aceite en \u00e1reas tales como estabilidad a la oxidaci\u00f3n, dispersi\u00f3n de holl\u00edn, volatilidad y compatibilidad con los dispositivos de postratamiento.<\/p>\n
La avanzada tecnolog\u00eda de Mobil Delvac Modern 10W-40 Advanced Protection ofrece un desempe\u00f1o excepcional, la capacidad de largos intervalos entre cambios de aceite y protecci\u00f3n de los sistemas de escape, incluidos los filtros de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF).<\/p>\n
\u2022\u00a0 Motores di\u00e9sel de servicio pesado incluyendo veh\u00edculos modernos Euro V\/VI de bajas emisiones que utilizan tecnolog\u00edas tales como filtros de part\u00edculas di\u00e9sel (DPF), reducci\u00f3n catal\u00edtica selectiva (SCR), trampas de regeneraci\u00f3n continua (CRT), catalizadores de oxidaci\u00f3n de di\u00e9sel (DOC) y recirculaci\u00f3n de gases de escape (EGR).<\/p>\n
\u2022\u00a0 Motores di\u00e9sel de servicio pesado que utilizan combustibles de bajo contenido de azufre y muchas formulaciones de combustible biodi\u00e9sel.<\/p>\n
\u2022\u00a0 Equipos con motores di\u00e9sel de aspiraci\u00f3n natural y turbocargados.<\/p>\n
\u2022\u00a0 Camiones y autobuses utilizados en aplicaciones de carretera en viajes de larga y corta distancia.<\/p>\n
\u2022\u00a0 Equipos utilizados en aplicaciones fuera de carretera tal como la miner\u00eda, construcci\u00f3n y agricultura.<\/p>\n
Para conocer los requisitos de la aplicaci\u00f3n y los intervalos entre cambios de aceite para su veh\u00edculo o equipo recomendados por el fabricante del motor, consulte el manual del propietario.<\/p>\n
Las recomendaciones de salud y seguridad para este producto se pueden encontrar en la Hoja de Seguridad del Material (SDS) @\u00a0http:\/\/www.msds.exxonmobil.com\/psims\/psims.aspx<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nTodas las marcas comerciales utilizadas en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de Exxon Mobil Corporation o de una de sus subsidiarias a menos que se indique lo contrario.<\/p>\n12-2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\nOrganizaci\u00f3n Terpel S.A.\nCarrera 7 N\u00b0 75-51, Bogot\u00e1 \u2013 Colombia\n(57) 1 3267878<\/p>\n<\/div>\nLas caracter\u00edsticas t\u00edpicas son t\u00edpicas de aquellas obtenidas con la tolerancia de la producci\u00f3n normal y no constituyen una especificaci\u00f3n. Durante la fabricaci\u00f3n normal y en los diferentes lugares de mezcla son esperadas variaciones que no afectan el desempe\u00f1o del producto. La informaci\u00f3n aqu\u00ed contenida est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los productos pueden no estar disponibles localmente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con su representante local de ExxonMobil, o viste\u00a0www.exxonmobil.com<\/a>\nExxonMobil se compone de numerosas filiales y subsidiarias, muchas de ellas con nombres que incluyen Esso, Mobil o ExxonMobil. Nada en este documento est\u00e1 destinado a invalidar o sustituir la separaci\u00f3n corporativa de entidades locales. La responsabilidad por la acci\u00f3n local y la contabilidad permanecen con las entidades locales afiliadas a ExxonMobil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Todas las marcas comerciales utilizadas en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de Exxon Mobil Corporation o de una de sus subsidiarias a menos que se indique lo contrario.<\/p>\n
12-2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Las caracter\u00edsticas t\u00edpicas son t\u00edpicas de aquellas obtenidas con la tolerancia de la producci\u00f3n normal y no constituyen una especificaci\u00f3n. Durante la fabricaci\u00f3n normal y en los diferentes lugares de mezcla son esperadas variaciones que no afectan el desempe\u00f1o del producto. La informaci\u00f3n aqu\u00ed contenida est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los productos pueden no estar disponibles localmente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con su representante local de ExxonMobil, o viste\u00a0www.exxonmobil.com<\/a>\nExxonMobil se compone de numerosas filiales y subsidiarias, muchas de ellas con nombres que incluyen Esso, Mobil o ExxonMobil. Nada en este documento est\u00e1 destinado a invalidar o sustituir la separaci\u00f3n corporativa de entidades locales. La responsabilidad por la acci\u00f3n local y la contabilidad permanecen con las entidades locales afiliadas a ExxonMobil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n